公诉机关北京市朝阳区人民检察院。
被告人王×，男，1981年10月1日出生。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年5月17日被羁押，5月18日被刑事拘留，6月21日被逮捕。现羁押于北京市朝阳区看守所。
辩护人陈晓伟，北京市盈科律师事务所律师。
北京市朝阳区人民检察院以京朝检刑诉[2013]2062号起诉书指控被告人王×犯故意伤害罪，于2013年9月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。北京市朝阳区人民检察院指派代理检察员张亚男出庭支持公诉，被告人王×及其辩护人陈晓伟到庭参加了诉讼。现已审理终结。
北京市朝阳区人民检察院指控：被告人王×于2013年3月16日21时30分许，在北京市朝阳区大望路辅路，因琐事与被害人尹×1（男，30岁，安徽省人）、刘×（男，20岁，河北省人）发生纠纷，后将二人打伤，致尹×1右侧鼻骨骨折、左侧上颌窦前壁骨折，致刘×双手、胸部多处皮肤划伤。经鉴定尹×1所受损伤为轻伤。被告人王×后被抓获归案。
公诉机关向本院提供了被害人陈述，证人证言，医院诊断证明书，人体损伤程度鉴定书及被告人身份证明等证据，指控被告人王×的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法予以惩处。
被告人王×当庭对指控事实和罪名供认不讳，承认持改锥将被害人扎伤。辩护人的辩护意见是：被告人王×自愿认罪，具有自首情节，被害人有一定过错，建议法院对被告人从轻处罚。
经审理查明：2013年3月16日21时30分许，在北京市朝阳区大望路辅路，被告人王×与被害人尹×1（男，30岁，安徽省人）、刘×（男，20岁，河北省人）因行车走路问题发生纠纷并打架，后被告人王×持改锥将尹×1扎伤，致尹×1右侧鼻骨骨折、左侧上颌窦前壁骨折，致刘×双手、胸部多处皮肤划伤。经鉴定尹×1所受损伤为轻伤。被告人王×后被抓获归案。
上述事实，有公诉机关提供的以下证据予以证明：
1、被害人尹×1陈述证明：2013年3月16日21时30分许，我在光华路吃完饭、喝完酒后步行回家。走到大望路北向南辅路时，我和刘×走在前面，我姐尹×2和姐夫姬×走在后面。当时我和刘×被一辆三轮车撞了一下，对方不道歉就要开走。我俩和他吵架并相互骂了起来，当时对方还用对讲机喊人。后他从车里拿了一个改锥戳我，我和刘×跟他打了起来，当时打的很乱。我姐和我姐夫上来拉架，我们被拉开后我觉得脸部被戳伤就先离开去了医院。我脸被对方戳了3个伤口，刘×胳膊被对方戳伤了。
2、被害人刘×陈述证明：2013年3月16日21时30分许，我和尹×1喝了点酒步行回家，走到大望路北向南辅路时，我俩中间大概有一米的距离，有一辆摩的钻了过来，撞了我俩的胳膊。我说“你会不会开车”，对方男子在车里骂了我俩一句，尹×1说“你骂谁呢”，开车男子下车说“骂你呢”，他俩就吵了起来。我上去拉尹×1，开车男子上来踹我一脚，踹在我肚子上，尹×1见状就上去打对方，我也跟着打对方。后对方男子手里拿了个改锥，戳在了尹×1脸上，将尹×1的脸戳伤。当时那名男子也用改锥戳到了我胸口，将我胸口划伤了。尹×1的脸被戳破流血了，我给尹×1的姐姐打电话，他姐来后将我们拉开，我就带着尹×1去医院了。
3、证人尹×2证言证明：2013年3月16日21时30分许，我和我老公、我弟弟尹×1还有我们的一个伙计刘×从光华路一个饭店吃完饭走到大望路北向南辅路，我弟弟尹×1和刘×走在前面，我和我老公姬×走在后面，我们相距大概有30米左右。当时我也不知道发生了什么情况，我看见前面有人打架，我过去一看是我弟弟尹×1和刘×跟一男子打架，我老公也跑了过去。我发现我弟弟身上都是血，他还用手捂着脸，脸被扎伤，流了很多血。对方那男子双手被我老公抓住，我看到那名男子手里拿着一个改锥。我怕我弟弟出事就带着他去医院看病了。
4、证人姬×证言证明：2013年3月16日21时30分许，我与妻子、内弟尹×1、还有我的一个伙计刘×吃完婚宴步行在大望路北向南辅路上。当时尹×1和刘×走在前面，我和妻子尹×2走在后面，我们相距大概有20米左右。我看见前面有人打架，过去一看是尹×1和刘×跟一男子打架，该男子用右手拿着一个改锥戳在尹×1的左脸上。我上去拉架，他们就相互拳打脚踢起来，当时很乱，我也没有看清。后来他们都往南跑，我也跟了过去，不一会儿就有民警到了。我跟那名将尹×1脸戳伤的男子一同被警察带到了派出所。
5、证人杜×证言证明：2013年3月16日21时许，我在北京市朝阳区西大望路东边的“成都小吃”吃饭，饭后出来听到别人喊马路对面有人打架，我就往那边跑。当时看见有四个年轻的小伙子往大望路南边跑去，有一个比较胖的年轻人要跑着上出租车，被一个满脸是血的人给拦住了。过了几分钟警察就来了。我看见体态偏瘦的那个人耳孔、眼孔、鼻孔都出血了，满脸是血。
6、辨认笔录，经辨认尹×1、刘×、尹×2、姬×均指认王×就是用改锥将尹×1面部扎伤的嫌疑人。
7、医院诊断证明书，证明了尹×1、刘×、王×受伤的情况。
8、北京中衡司法鉴定所司法鉴定意见书，证明经鉴定尹×1所受损伤属轻伤，王×所受损伤属轻伤。
9、公安机关出具的到案经过，证明2013年5月17日12时许，民警将王×抓获归案。
10、被告人身份证明，证明了王×的姓名、出生日期等基本身份情况。
上述证据经庭审举证、质证，被告人王×当庭对持改锥致伤被害人的事实供认不讳，并有被害人陈述、证人证言、医院诊断证明书、人体损伤程度鉴定书等证据予以证明，足以认定。因此上述证据经举证、质证，本院予以采信。
本院认为，被告人王×遇事不能正确处理，故意伤害他人身体，造成一人轻伤的后果，其行为侵犯了他人人身权利，触犯了刑律，已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市朝阳区人民检察院指控被告人王×犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人王×当庭自愿认罪，被害人在案发起因上具有一定的过错，故本院对被告人王×所犯罪行酌予从轻处罚。辩护人关于王×有自首情节的辩护意见，缺乏事实和法律依据，本院不予采纳；其他辩护意见，本院予以采纳。综上，根据被告人王×犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对于社会的危害程度，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款及第六十一条之规定，判决如下：
被告人王×犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年5月17日起至2013年12月16日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 徐清岱
人民陪审员 李凤雨
人民陪审员 王 杰
二Ｏ一三年十一月八日
书 记 员 齐 乐